2013

5 minutos Os falantes nativos costumam fazer a junção dos sons da língua intuitivamente com a rapidez da conversa, ou seja, duas ou mais palavras podem formar um só bloco de som. Em português, por exemplo, costumamos dizer: “xovê aí”, quando pronunciadas mais lentamente seria: “deixa-me ver ai” – “xá pra lá” – Deixa isso pra lá. Veja, a seguir, algumas situações práticas de como o mesmo acontece, na língua inglesa: 1 ) Going to ⇔ Gonna  Inglês padrão  Linguagem do dia a dia Continue lendo→

menos de 1 minuto A Rede Inglesa orgulhosamente apresenta Jailton Carneiro, professor reconhecido por suas ótimas aulas de língua Inglesa, nas cidades do Recife e do Jaboatão dos Guararapes. Seus alunos ficam encantados com a qualidade e praticidade que ele aplica nas suas aulas. Em conversa informal, o prof. Jailton informou que estará, em breve, viajando para a cidade de Oklahoma, no estado do mesmo nome, nos Estados Unidos, para fazer pesquisas especiais sobre “slangs”(gírias), “accents”(sotaques) e outras do dia-dia dos Americanos. Ele já Continue lendo→

2 minutos No mundo globalizado em que vivemos, torna-se cada vez mais importante que se conheça as diferenças de sotaque, vocabulário e de estruturas gramaticais do inglês que é falado por Americanos e Britânicos. Hoje, vamos tentar entender essas diferenças através da análise de tabelas comparativas que encontraremos no decorrer deste artigo. Ressaltamos que tais variações são pequenas e apenas vão requerer um pouco de treino e atenção para que as mesmas sejam entendidas. O mais interessante é que na prática, um sotaque pode Continue lendo→